J’ai appris l’allemand à la dure. En Allemagne. En plongeant dans le bain.

13 ans de cours en France ne m’avaient pas apporté grand-chose, à vrai dire.

Et je suis parti en Erasmus, en 1998, à Eichstätt. À 19 ans.

Une année, inoubliable.

Un épisode reste gravé dans ma mémoire. J’ai choisi parmi mes cours "Histoire de la Russie au XXe siècle". Comme je connaissais un peu l’histoire moderne, je me disais que ça passerait. Sauf qu’il fallait faire un exposé. Chaque étudiant choisissait un thème à son tour. J’étais à la fin de la liste.

J’ai choisi « la Russie dans la Première Guerre Mondiale ». J’avais 3 semaines pour me préparer. L’enfer. Mais je l’ai fait. C’était pas génial, mais ça m’a vraiment réveillé.

👉 Voici comment j’ai vraiment appris l’allemand, en Allemagne :

- En prenant un cours intensif à la fac allemande une semaine avant la rentrée.

- En plongeant dans les cours : le langage universitaire est riche et permet une diversité de vocabulaire.

- En sortant avec des copains de toutes nationalités et en parlant allemand (de toutes façons mon anglais était pire).

- En trouvant une petite amie allemande (cela m’a permis de garder contact avec le pays après mon année d'échange).

- En regardant à la télé le sport. En allemand.

- En lisant sur les sujets que je connais en allemand.

Désormais, j’ai 95% à l’examen C2.

Il faut vraiment sortir de sa zone de confort pour maîtriser cette langue. Mais le résultat est vraiment super plaisant.

Et vous, vous luttez toujours ?